Berisi kumpulan makalah kajian linguistik dan kajian sastra tentang bahasa-bahasa daerah Maluku dalam kongres bahasa daerah Maluku
Berisi BAB 1. Pengenalan, Bab 2. Maluku Utara: Pulau-Pulau Sulabesi dan Bagian Timur Laut, Bab 3. Buru dan Ambelau, Bab 4. Seram Barat, Bab 5. Seram Tengah dan Seram Timur, Bab 6. Kepulauan Laut Banda dan Maluku Tenggara
Buku ini berisi sejarah hubungan bahasa di maluku tengah
Buku tersebut berisi lima bab antara lain tentang kata trisilabis, bahasa Bintuli, keantoniman, dan ciri fonologi.
Dalam buku itu dibeberkan dengan jelas dan sederhana perkembangan segala jenis hubungan bahasa Sanskerta dan bahasa Melayu dari masa ke masa.