Buku ini membahas kosa kata bahasa Indonesia yang berasal dari bahasa Arab, analisis pungutan padu dari segi bentuk dan analisis perubahan makna pungutan padu bahasa Arab.
Jumlah bahasa yang terjaring dalam survei ini ada 143 bahasa. Bahasa itu tergolong atas: bahasa Indonesia, bahasa daerah setempat, bahasa daerah lain, dan bahasa asing. Secara khusus survei ini menganalisis perolehan bahasa ibu, fungsi bahasa, ranah pengunaan bahasa, dan korelasi antara penggunaan bahasa dan persepsi kesukuan.
Bendel ini berisi buletin berkala dari Balai Bahasa Padang dari tahun 2004 -- 2009
Full-text