Buku ini merupakan edisi ketiga.
Karena sumber daya manusia Indonesia untuk bagian besar tidak terlalu terdidik dalam penggunaan bahasa Indonesia pada era reformasi ini memakai ragam gaul jauh lebih populer daripada ragam bahasa baku. Dalam konteks kebahasaan, globalisasi membuka pintu bagi bahasa global masuk dengan bebas ke dalam masyarakat yang bahasa nasional atau bahasa resminya belum mantap.