Penelitian ini bertujuan menggali dan mengumpulkan sastra lisan yang ada di Banjar, baik prosa, puisi, maupun prosa liris.
Buku ini berisi terjemahan dari sasindiran (sastra lisan Banjar berupa peribahasa) dan Sasyairan (syair Melayu) yang aslinya ditulis dengan huruf Arab.
Buku Pedoman Umum Bahasa Banjar ini berisi kaidah-kaidah umum ejaan bahas Banjar yang diselaraskan dengan ejaan bahasa Indonesia yang disempurnakan dengan mempertimbangkan kekhasan yang terdapat di dalam bahasa Banjar.