Buku itu berisi uraian/penjelasan mengenai bentuk puisi lama
Hikayat Syah Mardan termasuk karya zaman peralihan Hindu-Islam. Hikayat itu mengemukakan tema tipikal sebuah roman yang mengisahkan seorang putera raja keluar dari istana dan mengembara untuk mencari sesuatu yang belum diketahui. Dalam pengembaraannya, baginda mendapatkan berbagai hal, diantaranya termasuk soal percintaan, peperangan, penyamaran, perebutan kekuasaan dan lain-lain.