Memahami dari segi semiotik merupakan sebuah hal yang membutuhkan panduan lebih. Dalam Semiotic of Poetry, digambarkan tentang tanda, terjemahan dan semiotik itu sendiri. Sehingga akan mudah memahi puisi dari segi semiotik.
Buku ini merupakan kumpulan puisi, cerita pendek dan drama Inggris dan Amerika dari abad XIV sampai sekarang. Sophocles, Catullus, Horace, Villon, Bauldelaire, Tolstoy, Chekov, Rike, Kafka, Machdo dan beberapa tambahan yang mengingatkan pembaca bahwa sastra itu merupakan sejarah tua juga termuat dalam buku ini.