Dalam artikel ini dibahas dua masalah, yaitu cara penciptaan cangkriman wancahan dan tujuannya. Cangkriman wancahan dapat dicipta dengan dua cara, yaitu (a) akronimisasi yang dipadu dengan pembelokan praanggapan dan (b) akronimisasi yang dipadu dengan pengucapan bahasa asing. Sebagai teka-teki, cangkriman wancahan bertujuan utama menjebak atau membingungkan mitratutur agar mereka sulit menebak …
Buku ini berisi tjangkriman berbahasa Jawa berbentuk tembang sinom, kinanti, pangkur, doerma, dan sebagainya.
Persoalan-persoalan yang dibahas dalam buku ini adalah antara lain, tentang simbolisasi, dualitas, efek-efek perubahan fonetis, tentang proses dan tindakan dalam struktur, tentang unit leksikal, dan juga tentang derivasi serta infleksi kata kerja. Masih banyak lagi pokok-pokok inti yang secara detail dikembangkan dalam buku tapi dalam batas-batas persoalan makna dan struktur bahasa.
Buku ini mengkaji tentang stilistik puisi jawa modern dialek using yang dirinci seca beruntun meliputi aspek penggunaan gaya yang khas; pola bunyi bahasa, rima, majas, dan diksi; perbedaan morfologis; perbedaan sintaksis;dan ketaksaan leksikal serta ketaksaan gramatikal.