Hasil penelitian sastra mengenai sastra Makasar klasik.
Merupakan karya sastra lama yang berbahasa Makassar. Di dalam buku ini memuat beberapa cerita daerah, diantaranya "Kancil dengan Buaya, Abunawas dengan Raja, Kakak Sammarak, dan masih ada lagi beberapa cerita yang lain".
Buku ini berisi tentang pentransliterasian dan penerjemahan dari pantun-pantun Makassar yang semula berupa cerita lisan, oleh Drs. J. S. Sande dan Drs. Sahabuddin Nappu.
Berisi kumpulan cerita Makasar. Cerita tersebut berisi tentang nasihat-nasihat orang tua untuk selalu jujur dalam setiap perjuangan hidup. Selain itu juga memuat tentang asal mula suatu keadaan atau tempat, cerita-cerita fabel.
Cerita ini mengisahkan kehidupan Jayalangkara, putra raja Ajang dari negeri Cina Sumpeng yang memiliki dua saudara tiri laki-laki yang berhati buruk. Jayalangkara lahir dari permaisuri, sedangkan kedua saudara tirinya, Mukaddang dan Mukaddeng lahir dari isteri muda. Kedua saudara tirinya membuat fitnah bahwa Jayalangkara diramalkan oleh ahli nujum kelak akan membawa petaka, karena mereka merasa…
Berisi lebih dari seribu ungkapan dan peribahasa daerah makasar yang disusun oleh tim peneliti Balai Bahasa Ujung Pandang.