Buku ini berisi kumpulan hasil terjemahan puisi Arab, berasal dari antologi A. Khouri dan Hamid Algar berdasarkan selera atas kualitas sajak-sajak tersebut, disamping kualitas hasil terjemahannya dalam bahasa Indonesia, kemudian disusun berdasarkan kelompok geografik.
Buku ini berisi kumpulan puisi karya Hartojo Andangdjaja.