"Dampu Awang" adalah sebutan lain dari Zheng He, seorang pelaut dan diplomat Tiongkok yang terkenal dalam sejarah pelayaran dan perdagangan internasional.
Artikel ini merupakan ikhtiar untuk mendeskripsikan, memahami, dan mengeksplisitkan kondisi kealaman sastra Indonesia kekinian yang menjadikan latar kemunculan karya sastra yang diberi label "poupler".
Makalah ini meneliti bahasa Jawa dialek Surabaya dalam tataran fonologi dan leksikon dan kemudian dikontraskan dengan bahasa Jawa baku. Standar bahasa Jawa baku yang dipakai dalam penelitian ini adalah bahasa Jawa yang terdapat di daerah Surakarta dan Yogyakarta sebagaimana yang dipakai penuturnya dan bahasa Jawa yang terdapat dalam Baoesastra Djawa oleh Poerwadarminta (1939).