Buku ini berisi hal-hal yang perlu diperhatikan dalam menerjemahkan suatu bahasa, terbagi dalam 8 bab, membicarakan tentang sifat-sifat terjemahan, tata bahasa dalam terjemahan, aspek makna dari segi sintaksis dan semantik, dan lain-lain.
Buku ini berisi hasil penelitian tentang sistem derivasi dan infleksi bahasa Jawa dialek Tengger, dan mendeskripsikan tentang jenis, konstruksi, dan distribusi masing-masing proses morfemis.