Buku ini merupakan hasil penelitian kesinoniman dalam bahasa Indonesia, yang meliputi kesinoniman nomuna, verba, dan adjektiva.
Tujuan penelitian ini adalah melihat seberapa besar keberterimaan dan keterpakaian (KBBI) pada pengajar atau guru
Berisi daftar istilah perikanan Inggris-Indonesia sebanyak 4.690 lema yang jenis katanya berupa budidaya perairan, penangkapan ikan, manajemen sumber daya perairan, pengolahan hasil perikanan, sosial ekonomi, perikanan, dan perikanan rekreasi.
Tulisan ini dibatasi hanya pada leksikon yang digunakan dalam media massaa cetak. Hasil analisis didapatkan bahwa leksikon berbahasa Jepang hanya banyak digunakan pada bidang yang berkaitan dengan pemerintahan, olahraga khususnya dengan menggunakan pedang, dan leksikon yang bertujuan memberi semangat untuk berpihak pada Jepang.