Terjemahan karya satra novel dari bahasa Indonesia ke bahasa Jawa
Berisi 31 cerkak karya penulis Jawa Tengah
Berisi 29 judul cerita rakyat di Kabupaten Cilacap
Buku ini menceritakan tentang pandangan orang Jawa mengenai berbagai hal dalam kehidupan sehari hari, seperti tanda-tanda kucing dan artinya, perhitungan hari pernikahan, dan sebagainya.
Kamus ini menceritakan tentang beberapa cerita rakyat Jawa dengan penyajian menggunakan tiga bahasa, yaitu bahasa Indonesia, bahasa Jawa, dan bahasa Inggis.