Penelitian bertujuan memperoleh deskripsi kata tugas dalam bahasa Tolaki, ciri-ciri kata tugas, jenis dan bentuk kata tugas, fungsi kata tugas, dan distribusi serta makna kata tugas bahasa Tolaki, di Kendari.
Kamus Ungkapan Bahasa Tolaki-Indonesia Tahap II merupakan lanjutan dari Kamus Ungkapan Bahasa Tolaki-Indonesia Tahap I. Isinya mencakup entri A, B, D, E, G, H, I, K, L, M, N, O, R, S, T, U, dan W. Sedangkan entri yang berawal C, F, J, Q, V, X, Y, dan Z tidak terdapat dalam kamus ini.
Buku itu merupakan laporan kamus ungkapan bahasa Tolaki-Indonesia tahap I yang memuat sejumlah ungkapan bahasa Tolaki. Sumber data didapatkan melalui nara sumber dan informan dalam wilayah pemakaian bahasa Tolaki-Konawe.
Kamus ini berisi kosakata bahasa Tolaki dan padanannya dalam bahasa Indonesia, disertai contoh penggunaannya.