Buku ini merupakan kumpulan tulisan yang kajiaanya mencoba menelaah pokok persoalan literasi, yaitu melek-hurup. Hanya, perspektif yang diberikan pada buku ini berangkat dari isu-isu dan sudut pandang orang Australia. Akan tetapi hal ini tidak mengurangi kejeliannya untuk menerawang ke isu dan perspektif di dunia luas lainnya yang bersangkut dengan perkembangan literasi atau melek-hurup, teruta…
Berdasarkan hasil perhitungan leksikometri diperkirakan terdapat enam bahasa di Kalimantan Selatan, yaitu bahasa Lawangan-Dusun Deyah, bahasa Bugis, bahasa Maanyan-Samihin, bahasa Bajau, bahasa Bakumpai, dan bahasa Banjar.
Berisi pengelompokan bahasa di wilayah Kalimantan Timur, yaitu kelompok bahasa Pasir, kelompok bahasa Bugis Kutai, kelompok bahasa Bahau, kelompok bahasa Punan Bulungan, kelompok bahasa Bajau Basap, kelompok bahasa Tidung, dan kelompok bahasa Jawa.
Disertasi itu diantaranya menggambarkan daerah-pakai serta daerah-sebar variasi-variasi kebahasaan yang multilingual antara bahasa Sunda, Jawa, dan Melayu di Kabupaten Tangerang.