Penelitian bertujuan memperoleh deskripsi tentang ciri-ciri khas kata kerja bahasa Tolaki dan sistem yang berlaku dalam pembentukannya, antara lain pembahasan bentuk-bentuk prakategorial serta ciri-ciri morfologis dan sintaksis, sedang mengenai sistem tercakup bentuk-bentuk kata kerja yang meliputi kata kerja dasar, kata kerja turunan, kata kerja infleksional dan derivasional, dan lain-lain.
Penelitian bertujuan memperoleh deskripsi kata tugas dalam bahasa Tolaki, ciri-ciri kata tugas, jenis dan bentuk kata tugas, fungsi kata tugas, dan distribusi serta makna kata tugas bahasa Tolaki, di Kendari.
Kamus Ungkapan Bahasa Tolaki-Indonesia Tahap II merupakan lanjutan dari Kamus Ungkapan Bahasa Tolaki-Indonesia Tahap I. Isinya mencakup entri A, B, D, E, G, H, I, K, L, M, N, O, R, S, T, U, dan W. Sedangkan entri yang berawal C, F, J, Q, V, X, Y, dan Z tidak terdapat dalam kamus ini.
Buku itu merupakan laporan kamus ungkapan bahasa Tolaki-Indonesia tahap I yang memuat sejumlah ungkapan bahasa Tolaki. Sumber data didapatkan melalui nara sumber dan informan dalam wilayah pemakaian bahasa Tolaki-Konawe.
Kamus ini berisi kosakata bahasa Tolaki dan padanannya dalam bahasa Indonesia, disertai contoh penggunaannya.
Mantra dalam masyarakat suku Tolaki sebagian besar digunakan dalam upacara kelahiran, potong rambut, sunatan, penanaman padi di ladang, dan upacara penyucian diri karena melanggar adat. Pembacaan mantra dalam upacara tersebut dilengkapi dengan sejumlah alat-alat seperti: tanah, besi, emas, perak, kelapa, pinang, sirih, sagu, dll.
Membahas tentang perubahan-perubahan fonem yang terjadi dalam proses afiksasi bahasa Tolaki. Dalam bahasa Tolaki aturan letak fonem mengikuti aturan distribusi.rnrn
Penelitian bertujuan memperoleh deskripsi kata tugas dalam bahasa Tolaki, ciri-ciri kata tugas, jenis dan bentuk kata tugas, fungsi kata tugas, dan distribusi serta makna kata tugas bahasa Tolaki, di Kendari.